Bennett Valley Union School District
2023-2024 SCHOOL YEAR / AÑO ESCOLAR
SCHOOL TRANSPORTATION BUS PASS APPLICATION / SOLICITUD DE PASE DE AUTOBÚS DE TRANSPORTE ESCOLAR
This annual registration form is for a school district that does not charge fees for school transportation. In compliance with agency policy and state law, students who ride school buses must register for transportation service, be assigned to a bus stop, receive a pass, and display the pass for every boarding. Bus passes are non-transferable and forgery or duplicate use of a bus pass will result in expulsion from the school bus. Passes need to be presented to the driver upon boarding the bus for each ride. If pass is damaged or lost, any replacement will incur a $5.00 charge.
Este formulario de registro anual es para un distrito escolar que no cobra tarifas por transporte escolar. En cumplimiento con la política de la agencia y la ley estatal, los estudiantes que viajan en autobuses escolares deben registrarse para el servicio de transporte, ser asignados a una parada de autobús, recibir un pase y mostrar el pase en cada abordo. Los pases de autobús son intransferibles y la falsificación o uso duplicado de un pase de autobús resultará en la expulsión del autobús escolar. Los pases deben ser presentados al conductor al abordar el autobús para cada viaje. Si el pase se daña o se pierde, cualquier reemplazo incurrirá en un cargo de $5.00.