2026-2027 SCHOOL YEAR / AÑO ESCOLAR

SCHOOL TRANSPORTATION BUS PASS APPLICATION / SOLICITUD DE PASE DE AUTOBÚS DE TRANSPORTE ESCOLAR

This annual registration form is for a school district that does not charge fees for school transportation. In compliance with agency policy and state law, students who ride school buses must register for transportation service, be assigned to a bus stop, receive a pass, and display the pass for every boarding. Bus passes are non-transferable and forgery or duplicate use of a bus pass will result in expulsion from the school bus. Passes need to be presented to the driver upon boarding the bus for each ride. If pass is damaged or lost, any replacement will incur a $5.00 charge.

Este formulario de registro annual es para cualquier distrito escolar que no cobra tarifas por el transporte escolar. De acuerdo con la Politica da la Agencia y la Ley de Estado, los estudiantes que viajan en autobuses deben registrarse para el servicio de transporte, ser asignados a una parada de autobus, recibir un pase y mostrar el pase para cada pasaje. Por favor complete este formulario y envielo a la oficina de su escuela. Los pases de autobus no son transferibles y la falsificacion o el uso de un pase de autobus escolar duplicado resultara en explusion de transporte. Los pases deben estar presentes para el conductor al abordar el autobus para cada pasajero. Si el pase se dana o se pierde, el primer reemplazo sera gratuito. Cualquier reemplazo posterior incurrira en un cargo de $5.00.

THIS BUS PASS APPLICATION IS FOR ONE STUDENT. PLEASE FILL OUT AN APPLICATION FOR EACH STUDENT WHO WILL BE RIDING THE BUS.

ESTA SOLICITUD DE PASE DE AUTOBÚS ES PARA UN ESTUDIANTE. POR FAVOR LLENE UNA SOLICITUD PARA CADA ESTUDIANTE QUE VIAJARÁ EN EL AUTOBÚS.

PLEASE NOTE: You may not need to complete an application if your student is attending the same school as last year. Please check with your school’s front office. A new bus pass may already be printed for your student.

TENGA EN CUENTA: Es posible que no necesite completar una aplicacion si su estudiante asiste a la misma escuela que el año pasado. Por favor consulte con la oficina principal de su escuela. Es posible que ya esté imprimido un nuevo pase de autobús para su estudiante.